Small pure steam generator pipeline connection